Autore: Raffaella Polverini

La scuola Dante di Voghera ha dato vita ad una bellissima iniziativa per valorizzare i lavori dei bambini di nazionalità straniera. La scuola aveva già partecipato nel 2010 all’iniziativa “Bilù nelle scuole” raccogliendo numerosi scritti e disegni dei bambini di tutto il primo circolo di Voghera, pubblicati poi nel volume “La voce dei bambini”. Quest’anno, dall’idea di una delle insegnanti, con un fantastico esempio di collaborazione multietnica, i bambini stranieri hanno rivisitato uno dei racconti della collana Bilù, i loro compagni italiani li hanno corretti e i genitori li hanno tradotti in albanese, cinese, rumeno, tedesco, inglese, francese, polacco, spagnolo e russo. La Kaba edizioni ha poi rilegato e impaginato il tutto per dar vita ad un bellissimo volume multicolore e multilingue: “La voce dei bambini2”. Il 5 maggio alle ore 18  c’è stata la presentazione presso la scuola Dante.
http://primocircolonews.blogspot.com/2011/05/progetto-intercultura-la-voce-dei.html
http://primocircolonews.blogspot.com/2011/05/5-maggiopresentazione-libro-la-voce-dei.html

Prima della consueta pausa estiva alcuni dei nostri autori incontreanno i giovani lettori e non solo presso:
Libreria Il Delfino in piazza della Vittoria 11 a Pavia ospiterà sabato 7 maggio alle ore 17 l’autrice Gabriella Bordoli con il suo “Stelle e fari nella notte” e uno speciale erbolario per mostrare le piante descritte nella storia. 
Libreria Libri di Luna via Livigno 6 a Milano accoglierà sabato 7 alle ore 16.30 “Il mondo appetitoso di Azzura” per parlare di alimentazione sana per piccoli e grandi, il tutto condito da ricette divertenti e pratiche da fare in famiglia.                                           
Località Piano di Porlezza (Como) sabato 7 e domenica 8, in occasione della giornata di festa della zona protetta “Lago del piano” sarà presente un piccolo spazio dedicato al libro “Stelle e fari nella notte” ambientato in quel luogo.
Al Salone del libro di Torino sarà presente l’autore Mirko Montini che domenica 15 alle ore 14 presso il padiglione PAD 1 – E 44/F 43 presenterà il suo Tocca-cielo insieme all’animatrice Francesca Scalici e altri ospiti a sorpresa.  
 
                                                                                                                                                     

Autori e bambini: un connubio sempre molto speciale. Ad Aprile alcuni dei “nostri” autori incontreranno i giovani lettori in diverse città per parlare dei protagonisti delle loro storie. Il 2 aprile la signora Baloria si è presentata ai bambini di Belluno nell’Auditorium. Il 9 mattina Azzurra farà amicizia con gli alunni della scuola primaria di Intelvi in provincia di Como. Sempre il 9 gli animali del Tocca-cielo appassioneranno i ragazzi della scuola primaria Barzaghi IV Circolo di Lodi mentre il pomeriggio saranno alla Biblioteca Gianna Anquissola di Piacenza alle 16. Il 15 gli abitanti del longevo abete bianco arriveranno alla Biblioteca Vaccheria Nardi di Roma alle ore 10 e sabato 16, dopo un lungo viaggio notturno, parteciperanno alla Festa del Libro di Arluno (MI) alle ore 10.